Qhia Txog Zejzog Hmoob

Hmong Community Information Page

Qhia txog lub chaw khiav haujlwm uas hu ua The Appleton Parks and Recreation Department. Lawv muaj ib phau ntawv qhia txog kev uasi hauv zos uas yog muaj faib rau cov pejxeem sawvdaws ib xyoos 3 zaug. Muaj kev uasi rau cov hluas thiab cov laus, kev sib txoos uake lwm yam, thiab muaj programs rau cov menyuam yaus. Cov tsev so tom tiaj los yeej muaj xauj rau sawvdaws siv yog hais tias hais qhia cov thawjcoj ua ntej. Cov tiaj yeej qhib rau sawvdaws siv tsuas yog tej lub sijhawm uas muaj ib lub koomhaum twg lossis ib pab neeg twg tau teem sijhawm thiab hais ua ntej lawm hais tias lawv yuav siv lub tiaj ntawd.

About the Department - The Appleton Parks and Recreation Department's Recreation Program Booklet is distributed three times a year.  Recreation programs that are offered include sport leagues for youth and adults, Special Events, and Pre-School programs.  Park pavilions are available for rent with a reservation.  Athletic fields are open to everyone unless a specific group or organization has reserved the field for a certain time.  

Yog yuav neeg txhais lus no hu rau—Hmong-American Partnership at
                                                                     (920)739-3192

If an interpreter is needed please call - Hmong-American Partnership at
                                                                     (920)739-3192

Nias Parks yuav qhia txog kev xauj tej tsev so tom tiaj thiab lwm yam khoom uas muaj nyob hauv tej tiaj uasi hauv peb lub zos.

Click on Parks for pavilion rental information & amenities that can be found in our city's parks.

Nias Recreation yog xav paub txog kev uasi rau cov hluas thiab cov laus, programs, thiab kev ua ntaub ntawv rau tej yam programs no. Yuav ua ntaub ntawv rau ib qhov program twg, nej yuav tau mus tim lub chaw ua haujlwm thiab nqa daim ntawv sau npe (registration form) lossis nej muab xa nrog tus nqi mus. Daim ntawv sau npe muaj nyob rau hauv phau ntawv Recreation Program Booklet lossis nyob hauv qhov web site no ntawm sab uas qhia txog kev uasi.

Click on Recreation for information about Adult and Youth Sports programs & program registration forms.  To register for programs, you have to come in to the Park and Recreation office with the registration form or mail in the registration form with your fee.  A registration form can be found in the Recreation Program Booklet or in the Recreation Section of this website 

Nias Open Gym—Adult & Teens yuav qhia txog thaj chaw, hnub tim, thiab lub sijhawm uas muaj qhib chaw uasi rau cov pojniam thiab txivneej uas muaj hnoob nyoog 16 xyoo rov saud. Pov npaas thiab ntaus npaas yog ob yam kev uasi uas kheev muaj tshaj.

Click on Open Gym - Adult & Teens for locations, dates and times of Open Gyms for men and women who are age 16 or older.  Basketball and volleyball are the common activities.

Nias Open Gym For Kids yuav qhia txog thaj chaw, hnub tim, thiab sijhawm qhib chaw uasi rau cov menyuam uas nyob Kindergarten txog hoob 12. Kev pov npaas yog yam sawvdaws uasi heev tshaj tiamsis kuj muaj lwm yam kev uasi thiab.

Click on Open Gym For Kids for location, dates and times of Open Gyms for kids who are in Kindergarten to 12th grade.  Basketball is the main activity but other games are offered. 

Nias Open Swim Hours Schedules qhia txog hnub tim thiab lub sijhawm uas qhib pas dej rau tsevneeg mus da dej tim North High School, East High School, thiab West High School.

Click on Open Swim Hours Schedules at North High School, East High School and Badger (West High School) pools for dates and times when families can go swimming.  

Recreation Scholarship Fund yog ib qhov program pab nyiaj rau tej tus neeg uas tsis muaj nyiaj mus uasi lossis mus koom tej programs uas Appleton Parks and Recreation Department muaj rau sawvdaws. Txawm yog nws muaj hnoob nyoog pes tsawg xyoo los lawv yeej pab. Cov neeg uas txaus siab nkag rau txojkev pab no yuav tau hu tus xovtooj 832-5905 thiab hais kom lawv xa ib daim ntawv sau npe tuaj rau nej. Yuav tsum tau nqa ntaub ntawv ua povthawj qhia txog nej tej nyiaj txiag.

Recreation Scholarship Fund is available funding for individuals of all ages who, for financial reasons, would be unable to participate in Appleton Parks and Recreation Department programs. Interested individuals may call 832-5905 and request an application.  Proof of financial status is required.